№ 51 (19 декабря - 26 декабря)
 
Нарвская «Метель» в Культурном центре «GENEVA»

15 декабря сего года исполнилось 10 лет со дня кончины Георгия Свиридова. Словно дань памяти композитора, 21 декабря в Культурном центре «GENEVA», нарвскаяnbsp;«Метель» Александра Пушкина – Георгия Свиридова будет отмечать 10-летие рождения.

Кажущейся такой далекой осенью 1998 года идея соединить на сцене полный текст пушкинской повести и «Музыкальные иллюстрации» Свиридова родилась во вдохновенной, творчески-напряженной атмосфере ожидания 200-летия Великого Поэта. Родилась и призвала к сценической жизни мощный потенциал – энтузиазм и эмоциональную отдачу восходящего в своем становлении Нарвского симфонического оркестра, композиторский дар дирижера Анатолия Щура, привнесшего в сюиту новое драматическое ощущение и, наконец, актерский и режиссерский талант «оживления прозы» Эдуарда Томана. Успех первых исполнений в Силламяэ, Нарве и Таллинне нельзя забыть и трудно переоценить – полные аншлаги, звенящая тишина, блеск растроганных, взволнованных слушательских глаз.

Исполнителям и свидетелям нарвской «Метели» было неведомо, что это действо звучало тогда и как прощание с одним из авторов – 15 декабря 1998 года ушел из жизни Георгий Свиридов. По свидетельству родственников, ушел со словами пушкинской «Элегии», созданной болдинской осенью 1830 года (той, что подарила миру галерею шедевров, в том числе и «Метель»): «… Но не хочу, о други, умирать; Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать…»

Так конец земного пути художника «отразил» его начало – именно вокальный цикл на стихи Пушкина был первым самостоятельным произведением 19-летнего Гоши Свиридова, с которым он вошел в «большую музыку». Позже было многое – и Государственная премия за «Пушкинский венок», и циклы романсов на стихи Пушкина. Но если провести слушательский опрос – что ассоциируется с именем «Свиридов» - 9 из 10 ответят: «Метель»!

В 1964 году Свиридов пишет музыку к фильму Владимира Басова по повести Пушкина. И лишь спустя 10 лет создает на основе саундтрека симфоническую сюиту, получившую название «Музыкальные иллюстрации». Первое исполнение поручает самому Владимиру Федосееву и Большому симфоническому оркестру телевидения и радио СССР. С тех пор в России мало найдется филармоний, творческих сообществ, которые не осуществили бы свою версию «Метели» Пушкина – Свиридова, и вариантов воплощения не счесть. Это тот счастливый случай, когда музыка «сошла с бумаги», парит в воздухе и пребывает между определением «авторская» и «народная». «Попадание» Свиридова в пушкинскую интонационную, образную атмосферу идеально, задача Пушкина писать в «Повестях Белкина» «просто, коротко и ясно» через столетие безупречно отразилась в прозрачной стилистике музыки Свиридова.

Именно внешние ясность и простота, вскрывающие внутренний драматизм, именно значимость простых и вечных истин, именно присутствие Высшего начала (не случайно «Метель» критики называли «поэмой о Промысле Божием») явились доминантами нарвского прочтения произведения.

Отличный от авторского порядок музыкальных номеров в исполнении Нарвского оркестра высвечивает динамику событий и чувств. Неожиданный финальный «Романс» - подлинная симфоническая поэма – повествует о том, перед чем даже пушкинское слово отступает. Прочтение же Эдуардом Томаном полного пушкинского текста сохраняет самое ценное – дистанцию между рассказчиком и повествованием. Все, что актер себе позволяет – это легкая ирония, редкая, но колоритная подача персонажей – минимумом средств – и во всем слышимый пиетет перед Автором.

Биографию нарвской «Метели» можно считать более чем счастливой. Этапы ее сценического пути были сопричастны ярким событиям жизни русской культуры в Эстонии. Итогом первого сезона явилось исполнение «Метели» в концерте, посвященном 200-летию со дня рождения А. Пушкина, в Концертном зале «Эстония» 6 июня 1999 года. Тогда моноспектакль впервые полностью транслировался в эфире, на «Радио-4». Создатели были удостоены Благодарности министерства культуры и посольства Российской Федерации.

Декабрь 2001 года, 3-летие «Метели». По инициативе председателя Союза славянских просветительских и благотворительных обществ Николая Васильевича Соловья в Нарве рождается Праздник русской культуры – вручение деятелям культуры русской общины Эстонии премий А. Архангельского и Д. Смирнова. Рождение события озвучено «Метелью». Среди первых лауреатов – Анатолий Щура и Эдуард Томан. В этом же декабре на сцене Русского драматического театра в Таллинне – презентация компакт-диска с записью постановки.

Ноябрь 2003 года. 5-летие «Метели» сопряжено с открытием «Русского дома» в Эстонии, и исполнение в таллиннском «Доме братства черноголовых» записывается и транслируется по российскому телеканалу «Культура».

Сентябрь 2005. Дни Нарвы в Санкт-Петербурге. Волнение исполнителей «Метели» объяснимо. Представлять творение в городе, где жил и погиб Пушкин, где дебютировал и окончил класс Шостаковича Георгий Свиридов – едва ли не дерзость. Но реакция слушателей обескуражила – музыканты – руководители коллективов, работники культуры и многие, многие слушатели сходились в высокой оценке: «Вы привезли нам настоящее русское искусство!»

Представление «Метели» не знало неудач. Ее щемящая русскость, ее наднациональная искренность и высокая простота являются абсолютными гарантами успеха. По словам исполнителей, даже природа не оставалась равнодушной – почти всегда после представления разыгрывалась настоящая метель.

Так ли это – покажет юбилейное исполнение 21 декабря в 17 часов в «GENEVA KESKUS». 

Лариса ЩУРА 

 

На фото: Моноспектакль «Метель» Александра Пушкина – Георгия Свиридова в исполнении Эдуарда Томана и Нарвского симфонического оркестра на Днях Нарвы в Санкт-Петербурге

 




Ваше имя:
e-mail:
AntiSpam cood: